Page 5 - IMC Ethics code 2022_fr

IMCCOMPASS N

IMC NW 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 NE

BOUSSOLE IMC INT’L METALWORKING CO. LA BOUSSOLE IMC W E

LA BONNE CONDUITE DES AFFAIRES A La Conformité chez IMC : Donner l’exemple SW SE

ET LE CODE D’ÉTHIQUE S

Les membres et employés de IMC peuvent être, à juste titre, fiers de notre riche histoire et de
notre culture d’entreprise. Elles ont été la force motrice derrière une grande partie de notre
succès. Nous travaillons sans relâche à préserver et maintenir les valeurs qui ont fait de IMC un
leader mondial et un environnement de travail très spécial.
La boussole IMC est notre façon de promouvoir et de maintenir les normes éthiques et
juridiques les plus élevées, et de nous assurer que les entreprises du groupe et les employés
individuels font toujours ce qu’il faut.

Faire partie de Berkshire Hathaway (“BRK”) signifie également que nous sommes tous soumis
au Code de conduite et d’éthique professionnelle de Berkshire Hathaway (“Code BRK”),
à la Politique des pratiques commerciales interdites de Berkshire Hathaway
(“BRK PBPP”) et à d’autres politiques, telles que modifiées périodiquement et
publiées en ligne. Les versions actuelles du Code BRK et de la PBPP BRK sont
disponibles en ligne à l’adresse https://www.imc-companies.com/wp-content/
uploads/2021/11/Prohibited_Business_Practices_Policy.pdf. Le Code et les
politiques BRK, ainsi que le Compas IMC et les politiques de conformité,
constituent les normes minimales de conduite que nous attendons de
chaque employé, responsable et représentant (“les Codes”).

Chaque société du groupe IMC, l’ensemble du personnel et
toute personne autorisée à exploiter pour le compte d’une
société du groupe IMC (« membre IMC ») devra prendre
des mesures actives pour appliquer les Codes, et Siège social de IMC
agir avec intégrité, loyauté, crédibilité, fiabilité,
responsabilité, un respect véritable pour les
autres. Chaque membre de IMC devra également
s’assurer que les mêmes valeurs et normes sont
appliquées dans les relations avec les tiers et les clients
(« Associés commerciaux »)
Nous reconnaissons que les risques ne peuvent pas
tous être prévus à l’avance. Afin de minimiser les effets de
ces risques, les directives suivantes doivent être suivies:

5